Lexique de l’impression 3D : tous les termes de A à Z
Slicer, rétraction, warping, remplissage… L’impression 3D a son propre vocabulaire, souvent emprunté à l’anglais. Ce lexique explique simplement les termes que vous croiserez dans les notices, les logiciels et les forums.
Les dix termes à connaître pour démarrer
| Terme | En bref |
|---|---|
| FDM | La technologie la plus courante à la maison : un fil de plastique fondu est déposé couche par couche. |
| Résine | Liquide qui durcit à la lumière UV, pour des pièces très détaillées. |
| Filament | Le fil de plastique, vendu en bobines, qui sert de matière première. |
| Slicer | Logiciel qui découpe le modèle en couches et prépare l’impression. |
| G-code | Les instructions que l’imprimante exécute. |
| Buse | La pointe chauffée par laquelle sort le plastique fondu. |
| Plateau | La surface sur laquelle l’objet est construit. |
| Calibrage | Réglage de la distance entre la buse et le plateau. |
| Hauteur de couche | Épaisseur de chaque couche : plus elle est fine, plus c’est précis et long. |
| Supports | Structures temporaires qui soutiennent les parties en surplomb. |
Tous les termes de A à Z
A
ABS
Plastique résistant à la chaleur et aux chocs (celui des briques de construction). Il se rétracte en refroidissant et émet des odeurs : il demande un plateau chaud, idéalement un caisson fermé et une bonne aération.
Adhérence
Capacité de la première couche à rester collée au plateau pendant toute l’impression. Un plateau propre et bien calibré est la meilleure garantie d’adhérence.
ASA
Proche de l’ABS, mais résistant aux UV : adapté aux pièces destinées à l’extérieur. Mêmes contraintes d’impression que l’ABS.
AMS
Module de Bambu Lab qui charge automatiquement plusieurs bobines pour imprimer en plusieurs couleurs ou matériaux. D’autres fabricants proposent des systèmes comparables sous d’autres noms.
B
Bobine
Support sur lequel le filament est enroulé, le plus souvent par 1 kg.
Bordure (brim)
Fine collerette de plastique imprimée autour de la base de l’objet pour augmenter sa surface de contact avec le plateau. Elle limite le décollement des coins et se retire après l’impression.
Buse
Pièce métallique chauffée par laquelle sort le plastique fondu. Le diamètre standard est de 0,4 mm. La buse s’use et se remplace.
C
Caisson (enceinte)
Boîtier qui ferme l’imprimante. Il garde la chaleur, protège des courants d’air et réduit bruit et odeurs. Utile pour l’ABS et l’ASA, inutile pour le PLA.
Calibrage (nivellement)
Réglage de la distance entre la buse et le plateau sur toute la surface. Les imprimantes récentes le font automatiquement grâce à un capteur ; sur les autres, on le règle à la main avec une feuille de papier.
CoreXY
Architecture d’imprimante où la tête se déplace en X et Y et le plateau seulement en Z. Elle permet des vitesses élevées. S’oppose aux machines dites « bed slinger », dont le plateau avance et recule.
D
Direct drive
Extrudeur monté directement sur la tête d’impression, au plus près de la buse. Il facilite l’impression des filaments souples comme le TPU.
DLP
Technologie résine qui durcit chaque couche d’un coup à l’aide d’un projecteur. Variante de la SLA.
E
Extrudeur
Mécanisme motorisé qui pousse le filament vers la buse. On distingue l’extrudeur « direct drive » (sur la tête) et l’extrudeur « Bowden » (sur le châssis, relié par un tube).
F
FDM / FFF
Dépôt de filament fondu : le plastique est fondu dans une buse et déposé en couches successives. C’est la technologie de la plupart des imprimantes 3D domestiques. FFF est un synonyme.
Filament
Fil de plastique (PLA, PETG, ABS…) utilisé par les imprimantes FDM, généralement de 1,75 mm de diamètre. Il craint l’humidité et se conserve au sec. Voir notre comparatif des filaments.
G
G-code
Fichier texte d’instructions (déplacements, températures, vitesses) produit par le slicer et lu par l’imprimante. Il est propre à une machine et à un réglage donnés.
H
Hauteur de couche
Épaisseur de chaque couche imprimée. 0,2 mm est un bon réglage par défaut avec une buse de 0,4 mm ; 0,1 mm donne plus de finesse, mais double le temps d’impression.
Hotend (tête chauffante)
Ensemble qui chauffe et fond le filament : bloc de chauffe, sonde de température, buse et radiateur.
I
IPA (alcool isopropylique)
Alcool utilisé pour dégraisser le plateau et pour laver les pièces en résine avant leur polymérisation.
L
Lithophanie
Image imprimée en relief dont les variations d’épaisseur révèlent une photo lorsqu’elle est éclairée par l’arrière.
M
MSLA
Technologie résine la plus répandue chez les particuliers : un écran LCD masque la lumière UV pour durcir toute une couche en une fois.
Multicolore
Impression en plusieurs couleurs sur une même pièce, grâce à un module qui change automatiquement de bobine. Chaque changement purge un peu de filament.
N
Nylon (PA)
Plastique technique très résistant et un peu souple, mais très sensible à l’humidité. Réservé aux utilisateurs expérimentés.
P
PEI
Revêtement de plateau très répandu, souvent sur une plaque d’acier flexible et magnétique. Les pièces y adhèrent à chaud et se détachent en pliant la plaque une fois refroidie.
Périmètres (parois)
Contours extérieurs de chaque couche. Augmenter leur nombre rend la pièce plus solide.
PETG
Filament plus résistant à la chaleur et aux chocs que le PLA, légèrement souple, facile à imprimer. Il a tendance à former des fils.
PLA
Le filament le plus utilisé pour débuter : il s’imprime à basse température, sans caisson, avec peu d’odeur. Il est rigide, mais se ramollit dès 50 à 60 °C.
Plateau
Surface sur laquelle l’objet est imprimé. Il est généralement chauffant pour améliorer l’adhérence de la première couche.
Polymérisation
Durcissement final d’une pièce en résine sous lumière UV, après lavage. Une pièce mal polymérisée reste collante.
Première couche
La couche déposée directement sur le plateau. Elle doit être légèrement écrasée et continue : c’est elle qui décide de la réussite de l’impression.
R
Radeau (raft)
Grille de plusieurs couches imprimée sous l’objet pour améliorer l’adhérence sur un plateau difficile. Plus lourd à retirer qu’une bordure.
Remplissage (infill)
Structure interne de la pièce, exprimée en pourcentage. 15 à 20 % suffit pour la plupart des objets ; on monte pour des pièces qui doivent supporter un effort.
Résine
Liquide photosensible qui durcit sous la lumière UV, utilisé par les imprimantes SLA, MSLA et DLP. Irritant à l’état liquide : gants, lunettes et aération sont indispensables.
Rétraction
Léger recul du filament quand la buse se déplace sans imprimer, pour éviter qu’elle ne bave. Un réglage de rétraction insuffisant provoque des fils.
S
SLA
Stéréolithographie : un laser durcit la résine point par point. Par extension, on appelle souvent « SLA » toutes les imprimantes résine.
Slicer (logiciel de découpe)
Logiciel qui découpe le modèle 3D en couches et génère le G-code. Exemples gratuits : Bambu Studio, PrusaSlicer, OrcaSlicer, UltiMaker Cura.
SLS
Frittage laser de poudre (souvent du nylon). Technologie professionnelle, accessible aux particuliers via les services d’impression en ligne.
STL
Format de fichier 3D le plus répandu. Il ne décrit que la forme de l’objet ; le format 3MF peut en plus contenir couleurs et réglages. Où trouver des fichiers : voir nos sites de modèles 3D gratuits.
Stringing (fils)
Fins fils de plastique tendus entre deux parties de la pièce. Causes fréquentes : température trop élevée, rétraction insuffisante, filament humide.
Supports
Structures temporaires imprimées sous les parties en surplomb (au-delà d’environ 45°), retirées après l’impression. Le slicer les génère automatiquement.
T
TPU
Filament souple et élastique (coques de téléphone, joints, pneus). Il s’imprime lentement, de préférence avec un extrudeur direct drive.
W
Warping
Décollement et relèvement des coins d’une pièce, dû au retrait du plastique en refroidissant. On le limite avec un plateau propre et chaud, une bordure et, pour l’ABS, un caisson.